Changeset 234

Timestamp:

07/30/08 14:48:27 (4 months ago)

Author:

silver

Message:

 

Location:

trunk/magento/theme/silver_theme/app/locale/zh_CN

Files:

• Mage_Customer.csv (modified) (4 diffs)
• Mage_Newsletter.csv (modified) (2 diffs)
• Mage_Page.csv (modified) (4 diffs)

trunk/magento/theme/silver_theme/app/locale/zh_CN/Mage_Customer.csv

@@ -1 +1 @@
 "* Required Fields","* 必填栏目"
 "A new password was sent","新的密码已经发出"
+"Account Dashboard","帐户管理面板"
 "Account Information","帐户信息"
 "Account Sharing Options","帐户共享选项"
@@ -21 +22 @@
 "Approved","已批准"
 "Are you sure that you want to remove this item?","您确认要删除该项目吗？"
-"Are you sure the you want to remove this item?","您确认要删除该项目吗？"
 "Are you sure you want to cancel adding of this address?","您确认要取消增加该地址吗？"
 "Are you sure you want to delete this address?","您确认要删除该地址吗？"
@@ -30 +30 @@
 "Back","返回"
 "Back to Login","返回登录"
+"Bad request.","无效请求."
 "Billing Information","账单信息"
 "Bought From","购买自"
@@ -47 +48 @@
 "Confirm New Password","确认新的密码"
 "Confirm Password","确认密码"
+"Confirmation Link Email","确认链接电邮"
+"Confirmed","确认"
 "Contact Information","联系信息"
 "Continue Shopping","继续购物"
 "Country","国家"
+"Create","新建"
 "Create New Account Options","新帐户选项"
 "Create New Customer Account","新建客户帐号"

trunk/magento/theme/silver_theme/app/locale/zh_CN/Mage_Newsletter.csv

@@ -31 +31 @@
 "Edit Template","修改模板"
 "Email","电子邮件"
+"Enter your email address","请输入电子邮件地址"
 "Error Code","错误代码"
 "Error Text","错误文字"
@@ -48 +49 @@
 "Newsletter Problem Reports","邮件列表错误报告"
 "Newsletter Queue","邮件列表队列"
+"Newsletter Sign-up","订阅网站快讯"
 "Newsletter Subscribers","邮件列表订阅人"
 "Newsletter Templates","邮件列表模板"

trunk/magento/theme/silver_theme/app/locale/zh_CN/Mage_Page.csv

@@ -1 +1 @@
 "%s Item(s)","%s件商品"
+"© 2008 Magento Demo Store. All Rights Reserved.","© 2008 Magento 演示商店.版权所有."
 "(ver. %s)","(版本 %s)"
+"Click <a href=""%s"">here</a> if nothing has happened","若无变化，请点击 <a href=""%s"">这里</a>"
 "Close Window","关闭窗口"
 "Copyright","版权所有"
@@ -7 +9 @@
 "Default Robots","缺省 Robots"
 "Default Title","缺省标题"
+"Default welcome msg!","欢迎你的光临!"
 "Footer","页脚"
 "HTML Head","HTML头"
@@ -16 +19 @@
 "Logo Image Src","标识图片源"
 "Magento Commerce Demo Store","Magento 演示商店"
-"Magento is a trademark of Irubin Consulting Inc. DBA Varien. Copyright &copy; %s Irubin Consulting Inc.","Magento 是 Irubin Consulting Inc. DBA Varien 的注册商标。版权所有 &copy; %s Irubin Consulting Inc."
 "Next Page","下一页"
 "Page:","页："
 "Previous Page","上一页"
+"Redirecting...","正在跳转..."
 "Report All Bugs","报告所有错误"
 "Select Store","选择商店"
@@ -31 +34 @@
 "You're currently on:","当前登录帐号："
 "Your Language","您的语言"
+"Your Language:","您的语言:"
 "per page","每页"